Télécharger le certificat de vie pour retraités à l’étranger (formulaire PDF)

Ludovic Herschlikovitz
LinkedIn

Vous devez télécharger un certificat de vie, aussi appelé certificat d’existence, lorsque vos régimes de retraite français vous le demandent afin de continuer à percevoir votre pension depuis l’étranger.

Cette démarche concerne notamment les retraités du régime général, de l’Agirc-Arrco et des autres régimes français. Un seul certificat suffit pour l’ensemble de vos caisses de retraite.

Le certificat peut être téléchargé depuis votre compte Info-Retraite, dans le service « Ma retraite à l’étranger », puis complété et validé par l’autorité compétente de votre pays de résidence avant d’être transmis en ligne. Selon votre situation, la preuve d’existence peut également être réalisée par reconnaissance biométrique via l’application « Mon certificat de vie ».

certificat existance expatries

Transmettre son certificat de vie par voie dématérialisée

La transmission du certificat de vie peut aujourd’hui être effectuée en ligne, sans envoi postal.

Le retraité peut utiliser le service « Ma retraite à l’étranger », accessible depuis son compte Info-Retraite ou l’application Mon compte retraite. Le certificat, une fois complété, daté et signé par une autorité locale compétente, peut être photographié ou scanné puis transmis directement depuis cet espace.

Une autre solution est proposée avec l’application sécurisée « Mon certificat de vie ». Grâce à la reconnaissance biométrique, le retraité peut valider son existence depuis un smartphone, sans faire signer le certificat par une autorité locale, à condition de disposer d’un document d’identité compatible. Une fois la démarche validée, le certificat est transmis automatiquement aux régimes de retraite.

Si le retraité ne souhaite pas utiliser la biométrie ou si celle-ci ne peut pas être validée, il peut toujours utiliser le certificat reçu par courrier ou téléchargé depuis son compte retraite, le faire compléter par une autorité locale compétente puis le transmettre en ligne ou par voie postale.

Un seul certificat de vie est désormais utilisé pour l’ensemble des régimes de retraite français concernés. S’il n’est pas transmis dans les délais demandés, le versement de la retraite peut être suspendu.

Le certificat d’existence ou justificatif de vie afin de toucher la retraite

Les retraités qui résident à l’étranger et perçoivent une pension française peuvent être amenés à fournir un document attestant qu’ils sont toujours en vie afin de continuer à percevoir leur retraite. Ce justificatif est appelé certificat de vie ou certificat d’existence.

En principe, cette démarche doit être effectuée régulièrement lorsque les caisses de retraite la demandent. Elle peut aujourd’hui être réalisée en ligne, ce qui évite dans de nombreux cas l’envoi postal du document.

Par ailleurs, certains retraités n’ont plus à transmettre eux-mêmes de certificat de vie. La France a mis en place avec plusieurs pays des échanges automatisés de données d’état civil permettant aux caisses de retraite françaises d’être directement informées des décès. Lorsque le retraité est bien identifié dans ces échanges, aucune démarche de certificat de vie n’est nécessaire.

Fournir et transmettre un certificat de vie : quand et pourquoi ?

Le certificat de vie, ou certificat d’existence, permet à un retraité résidant à l’étranger de prouver qu’il est toujours en vie afin de continuer à percevoir ses pensions françaises.

Aujourd’hui, un seul certificat de vie par an suffit pour l’ensemble des régimes de retraite concernés. La démarche peut être effectuée via le service « Ma retraite à l’étranger » sur Info-Retraite ou depuis l’application mobile « Mon compte retraite ».

Lorsque le certificat doit être validé par une autorité locale compétente, il doit ensuite être transmis dans le délai indiqué. Avec l’application « Mon certificat de vie », la validation peut également être réalisée par reconnaissance biométrique lorsque les conditions sont remplies.

Si le certificat de vie n’est pas transmis dans les délais demandés, le versement de la retraite peut être suspendu.

Comment remplir et transmettre votre certificat de vie à l'étranger ?

Le retraité résidant à l’étranger reçoit chaque année un certificat de vie unique pour l’ensemble de ses régimes de retraite. Il peut également le télécharger depuis son compte Info-Retraite, via le service « Ma retraite à l’étranger ».

Deux solutions sont possibles pour effectuer la démarche :

  • utiliser l’application « Mon certificat de vie ». Après réception du QR code par courrier ou par e-mail, le retraité peut valider son identité et son existence par reconnaissance biométrique à l’aide d’un smartphone et d’un document d’identité compatible. Une fois la validation effectuée, le certificat est transmis automatiquement aux régimes de retraite ;

  • faire compléter, dater et signer le certificat par une autorité locale compétente dans le pays de résidence, puis le scanner ou le photographier et le transmettre en ligne via le service « Ma retraite à l’étranger ».

La liste des autorités habilitées dépend du pays de résidence et peut être consultée sur Info-Retraite.

Si le retraité ne peut pas effectuer la démarche en ligne, il reste possible d’envoyer le certificat par voie postale au centre de traitement indiqué par les régimes de retraite.

Retraités en Europe : une convention pour ne plus avoir à transmettre de certificat de vie

Dans certains pays, les retraités qui perçoivent une pension française n’ont plus à transmettre eux-mêmes de certificat de vie.

Cette dispense repose sur des échanges automatisés de données d’état civil entre les organismes français de retraite et les autorités étrangères. Lorsqu’un retraité est correctement identifié dans ce dispositif, les informations relatives à son décès sont transmises directement aux caisses françaises.

Ce système concerne notamment plusieurs pays européens, parmi lesquels l’Allemagne, la Belgique, le Luxembourg, l’Espagne, le Portugal, le Danemark et la Suisse.

Lorsque le retraité n’est pas couvert par ces échanges ou n’a pas pu être identifié automatiquement, il doit continuer à transmettre un certificat de vie selon les modalités habituelles.

Où télécharger le certificat de vie pour retraités à l'étranger PDF 2026 ?

Avant de transmettre votre certificat de vie, vous devez vous procurer le formulaire demandé par vos régimes de retraite.

En 2026, un seul certificat de vie est utilisé pour l’ensemble de vos régimes de retraite. Vous pouvez le télécharger depuis votre compte Info-Retraite, dans le service « Ma retraite à l’étranger ». Le document peut également vous être adressé par courrier.

Si vous n’utilisez pas la reconnaissance biométrique via l’application « Mon certificat de vie », vous devez faire compléter, dater et signer ce formulaire par une autorité locale compétente, puis le transmettre en ligne depuis votre compte retraite.

Le téléchargement depuis Info-Retraite est donc la solution la plus simple si vous avez besoin de récupérer rapidement votre certificat.

Un seul certificat de vie pour tous les régimes de retraite

Les retraités qui perçoivent une pension Agirc-Arrco, une retraite de la MSA, une pension de la fonction publique ou une retraite relevant d’un autre régime français n’ont pas à utiliser un formulaire différent pour chaque caisse.

En 2026, un seul certificat de vie suffit pour l’ensemble des régimes de retraite concernés. Il peut être récupéré et transmis via le service « Ma retraite à l’étranger » accessible depuis Info-Retraite ou depuis l’espace personnel de certains régimes, notamment Agirc-Arrco ou la MSA.

Le retraité peut :

  • utiliser l’application « Mon certificat de vie » pour valider son existence par reconnaissance biométrique lorsque son document d’identité est compatible ;

  • ou télécharger le certificat, le faire compléter par une autorité locale compétente puis le transmettre en ligne.

Si la démarche en ligne n’est pas possible, le certificat peut également être envoyé par courrier au Centre de traitement Certificat de vie, CS 13 999, 37321 Tours Cedex 9, France.

Le portail Info-Retraite constitue donc le point d’entrée commun pour gérer cette démarche, quel que soit le régime de retraite concerné.

Comparez les assurances vie

Performances, frais,
simulateur d’épargne
Comparez les meilleurs
contrats

Bien vieillir

Vous recherchez un prestataire
pour vous ou un parent ?
Aménager son logement, solutions
d’hébergement, aide à domicile…

Bilan retraite

Votre bilan retraite gratuit avec les services en ligne officiels : simulez votre retraite en temps réel, actualisez votre relevé de carrière et accédez à des conseils personnalisés via votre espace personnel Info-Retraite et Ma retraite publique. Ces outils sont régulièrement mis à jour pour refléter les dernières réformes et règles en vigueur.

Mutuelle Sénior

Vous avez plus 55 ans ?
Comparez les mutuelles et
économisez jusqu’à 300 €/ an !

Obsèques

Libérez vos proches de
la charge financière liée
à l’organisation de
vos obsèques